If you have given birth, you may have heard this well-intentioned wisdom: “The first time you have sex is going to hurt - but after a little while it ...